O pensionu

Necelé 2 km od dálnice D5 - E50 z Plzně do Prahy, u dálničního sjezdu č. 14 (EXIT 14), v sousedství okresního města Berouna se nachází obec Vráž. Zde se můžete ubytovat v pensionu stejného jména jaké má obec sama. Spolumajitelé Jan Kešner a Karel Endršt nabízejí v Pensionu „Vráž“ ubytování na velmi dobré úrovni ve dvou, tří, a pětilůžkových pokojích se sprchou, WC a televizí. V pensionu si můžete v naší restauraci vybrat z bohaté nabídky jídel, příjemně posedět na terase nebo na zahradě, v letních měsících případně i zaplavat v našem bazénu. Pension má vlastní, uzamykatelné parkoviště a obec má výborné autobusové spojení s Prahou.



Pension „Vráž“ leží mezi dvěmi chráněnými oblastmi - Karlštejnska a Křivoklátska, což láká k příjemným procházkám nebo výletům na kole. Návštěvníky, zajímající se o kulturu a historii příjemně překvapí blízkost Prahy a ostatních památek v okolí. Zkrátka a dobře, hledáte-li klidné ubytování v blízkosti města, objednejte si ubytování u nás - v Pensionu „Vráž“ .


Bezdrátový internet
zdarma

Otvírací doba

Hlavní sezóna:
Duben - říjen denně 7:00-22:00
Restaurace otevřena

Vedlejší sezóna:
Listopad - březen Po-Pá 7:00-22:00
Restaurace zavřena

Příjezd - Po 12:00
Odjezd - Do 10:00
zoover

Über uns

Etwa 2 km von der Autobahn D5-E50 aus Nürnberg nach Prag liegt auf dem 14. Kilometer (EXIT 14) von der Hauptstadt Prag eine Gemeinde Vráž, in der Nachbarschaft von der Stadt Beroun. In dieser Gemeinde besitzen Jan Kešner und Karel Endršt eine Pension „Vráž“ mit Zweibett-, Dreibett- und Vierbettzimmern, die mit Duschbad, WC, Balkon und Fernseher ausgestattet sind. In der Pension stehen Schwimmbecken, Terrasse, Restaurant und ein hauseigener Parkplatz zur Verfügung.

fotkauvod.jpg, 199kB

Pension „Vráž“ liegt in einer wunderschönen Landschaft, wo man angenehme Spaziergänge und Ausflüge auch mit einem Fahrrad machen kann. Es kommen sehr viele Leute her, die Interesse für Kultur und Geschichte haben. Kurz und gut, falls Sie Ruhe und Bequemlichkeit in der Nähe von einer Stadt suchen, buchen Sie eine Unterkunft in der Pension „Vráž“.


Drahtlose
Internetverbindung
frei

Öffnungszeiten

Hauptsaison:
April - Oktober täglich 7:00-22:00
Restaurant geoffnet

Nebensaison:
November - März Montag-Freitag 7:00-22:00
Restaurant geschlossen

Check in - 12:00
Check out - 10:00
zoover

About us

The town of Vráž is situated about two km from the highway between Prague and Nuremberg, about 14 km from the Czech capital of Prague and in the direct vicinity of Beroun town. Mr Jan Kešner and Mr Karel Endršt own the Pension „Vráž“ with rooms for 2, 3 and 4 people, all equipped with shower, toilet, balcony and TV. Guests also have a swimming pool, terrace, restaurant and safe car parking at their disposal. Thanks to its beautiful location the Pension „Vráž“ is ideal for walking and cycling. The Pension is also particularly suitable for people with an interest in culture and history. If you are looking for peace and comfort within the vicinity of a town, we would be delighted to welcome you to Pension „Vráž“.


fotkauvod.jpg, 199kB


Free wireless
internet access

Opening time

Highseason:
April - October daily 7:00-22:00
Restaurant open

Lowseason:
November-March Monday-Friday 7:00-22:00
Restaurant closed

Check in - 12:00
Check out - 10:00
zoover

Pension „Vráž“

Ongeveer twee kilometer van de snelweg E50 (Neurenberg/Pilzen/Praag), nog geen vijftien kilometer van de hoofdstad van Tsjechië, vindt u het dorpje Vráž. Dat ligt op loopafstand van de middelgrote stad Beroun. Een wandeling naar Beroun door een mooi heuvelachtig gebied vergt weinig meer dan een uur. Jan Kešner en zijn schoonzoon Karel Endršt exploiteren samen het pension Vráž. Zij bieden een keuze uit een twee-, drie- of vierpersoonskamer. Alle zijn voorzien van kleurentelevisie, douche en toilet. Een aantal kamers heeft bovendien een balkon. De gasten kunnen daarnaast gebruik maken van een zwembad met een riant zonneterras. Vanaf vijf uur ’s middags kunt u terecht in een petit-restaurant dat net als de rest van het pension ruimschoots beantwoordt aan de eisen die zelfs de meest kritische Nederlandse gasten stellen. Uw auto staat ’s nachts veilig op een afsluitbare parkeerplaats. Door zijn schitterende ligging is pension Vráž niet alleen uitermate geschikt voor wandelaars, ook fietsliefhebbers kunnen er aan hun trekken komen. Mensen met belangstelling voor cultuur en historie trekken uiteraard naar Praag. Trein en bus vindt u op enkele minuten lopen. Na de hectiek van het centrum van Praag bent u in weinig meer dan drie kwartier weer ‘thuis’. Jan en Karel zijn er inderdaad in geslaagd hun bedrijf een huiselijke atmosfeer te geven. Karel spreekt voortreffelijk Nederlands en is dus behalve gastheer ook nog graag uw gids voor Tsjechië en Praag.


fotkauvod.jpg, 199kB


Draadloos internet
gratis

Openingstijden

Hoofdseizoen:
April - Oktober dagelijk 7:00-22:00
Restaurant open

Nevenseizoen:
November - Maart Maandag-Vrijdag 7:00-22:00
Restaurant gesloten

Check in - 12:00
Check out - 10:00

zoover

Pension Vráž DZer webdesign