GDPR

Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten

Schutz personenbezogener Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr.

Wir schätzen Ihr Vertrauen sehr und legen größten Wert auf den Schutz personenbezogener Daten vor unbefugtem Zugriff – dabei wenden wir höchste Sicherheitsstandards an.

Die Pension Vráž (im Folgenden „Hotel“ genannt) respektiert Ihre Privatsphäre in vollem Umfang und berücksichtigt Ihre Bedenken hinsichtlich der Vertraulichkeit der von Ihnen bei der Nutzung dieser und anderer Websites bereitgestellten Informationen, insbesondere bei der Online-Reservierung oder beim Check-in-Vorgang und Ausfüllen des Anmeldeformulars an der Hauptrezeption des Hotels.

Das Hotel verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiterzugeben.

Die von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten wie Vor- und Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer usw. werden nicht an andere Unternehmen weitergegeben oder verkauft. Die von Ihnen übermittelten Informationen werden vertraulich behandelt und nur intern innerhalb unseres Unternehmens verwendet.

Wir haben interne Regelungen und Prozesse gegen den Verlust, Missbrauch oder das Kopieren von Informationen, die wir von Ihnen auf unserer Website oder in Registrierungsformularen erhalten haben, etabliert.

Sämtliche auf der Website und einzelnen Webseiten des Hotels enthaltenen Informationen, einschließlich Design, Grafiken und Texte, sind Eigentum des Hotels und urheberrechtlich geschützt. Alle anderen Marken, Firmennamen, Produktnamen und Logos, die auf der Website erscheinen, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Auf Grundlage der EU-Verordnung 2016/679 (nachfolgend DSGVO genannt) informieren wir Sie darüber, dass wir im Zusammenhang mit Ihrem Aufenthalt die von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten verarbeiten.
Hierbei handelt es sich um die Daten, die Sie der Rezeption bei der Unterkunft zur Eintragung in das Gästebuch oder über das Bestellformular auf der Website https://www.pensionvraz.cz/de/reservierung/ mitteilen. Diese Daten werden im Informationssystem des Hotels für die Dauer Ihres Aufenthalts sowie für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen gegenüber dem Gemeindeamt, der Ausländerpolizei und dem Finanzamt gespeichert.
Um die Unterbringung zu vereinfachen und Stammkunden zu erfassen, behalten wir diese auch für Ihren nächstmöglichen Besuch vor.
Wir verwenden personenbezogene Daten nicht für den Versand von Informations-E-Mails und Angeboten.
Sie haben das Recht auf deren Auflistung, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Widerruf einer Einwilligung und Beschwerde.

Der Administrator der personenbezogenen Daten ist Pension Vráž – Karel Endršt, Pražská 342, Vráž 267 11.
Die Kontaktdaten des Verantwortlichen für den Schutz personenbezogener Daten lauten: info@pensionvraz.cz, Telefon: +420 311 672 424